Una transici贸n fluida
Los t铆tulos de 91快播 de Robert Trawick le preparan para la vida despu茅s del ej茅rcito
Robert Trawick, de Fayetteville (Carolina del Norte), se retir贸 del Ej茅rcito de los Estados Unidos en 2018 tras 30 a帽os de servicio y comenz贸 el proceso de transici贸n a la vida civil. La transici贸n de la vida militar a la civil puede ser diferente para cada persona y, afortunadamente para el se帽or Trawick, este comenz贸 a cursar estudios superiores mientras a煤n formaba parte del Ej茅rcito, lo que le permiti贸 que su paso al mundo laboral civil resultara m谩s c贸modo. Obtuvo un t铆tulo de t茅cnico superior en Ciencias Aplicadas a los Negocios en el 91快播 College en 2006 y, posteriormente, regres贸 para obtener una licenciatura en Humanidades en 2019.
Trawick se alist贸 en el Ej茅rcito en 1988 y pas贸 a ser artillero y artillero auxiliar del 7.潞 Batall贸n del 8.潞 Regimiento de Artiller铆a de Campa帽a en el cuartel de Schofield, en Haw谩i. Durante su etapa en el Ej茅rcito, tambi茅n desempe帽贸 funciones como programador inform谩tico, especialista en tecnolog铆as de la informaci贸n y gestor de programas, cargo en el que se encarg贸 de planificar, desarrollar e implementar programas de seguridad, gestionar proyectos de operaciones especiales, elaborar pol铆ticas de seguridad y dise帽ar soluciones avanzadas de telecomunicaciones y seguridad de redes. Cuando se jubil贸, Trawick era sargento mayor y director superior de operaciones de comunicaciones del Mando de Fuerzas del Ej茅rcito de los Estados Unidos, as铆 como principal asesor suboficial de los comandantes de rango general del Ej茅rcito.
En 2005, Trawick decidi贸 volver a estudiar para superarse, obtener cr茅ditos que le permitieran pasar al siguiente curso, prepararse para la vida tras el Ej茅rcito y afrontar el reto de cursar estudios universitarios. Aunque Trawick tuvo dificultades en el instituto en lo que respecta al estudio y los deberes, fue un alumno destacado, presidente de la Sociedad Nacional de Honor, presidente del Club de Matem谩ticas, elegido como el alumno con m谩s posibilidades de triunfar y como el m谩s polifac茅tico. De hecho, obtuvo dos becas de baloncesto para ir a la universidad, pero decidi贸 alistarse en el Ej茅rcito en su lugar. 芦Eleg铆 el Ej茅rcito porque sent铆 que era el momento de valerme por m铆 mismo y empezar a vivir mi vida como un adulto capaz de valerse por s铆 mismo禄, afirma, y a帽ade que pensaba que no tendr铆a 茅xito en la universidad debido a sus h谩bitos de estudio.
Trawick hab铆a o铆do hablar de la buena reputaci贸n de 91快播 entre los militares y sus familias, y le gustaba la generosa pol铆tica de transferencia de cr茅ditos de la universidad. 芦91快播 College siempre ha sido una instituci贸n favorable a los militares. El servicio militar conlleva muchos viajes y mudanzas cada dos o tres a帽os. En aquella 茅poca, la mayor铆a de las universidades no aceptaban la transferencia de cr茅ditos de otras instituciones. 91快播 College aceptaba cr茅ditos de otras fuentes禄, afirma. Trawick transfiri贸 cr茅ditos de su formaci贸n y experiencia en el Ej茅rcito, as铆 como de instituciones anteriores como la Park University de Misuri; el Miami-Dade Community College de Florida; la Universidad de Carolina del Norte 鈥擣ayetteville State University鈥�; el Fayetteville Tech Community College de Carolina del Norte; y el Georgia Military College de Georgia.
Trawick tambi茅n tuvo una buena experiencia con el Centro de Educaci贸n para Militares y Veteranos (CMVE) de 91快播, y afirm贸: 芦El departamento de servicio militar [CMVE] siempre se mostr贸 servicial, bien informado, comprensivo y disponible禄. Gracias a la 煤til experiencia en l铆nea que le brind贸 91快播, la transici贸n de Trawick a la vida civil tras su paso por el Ej茅rcito result贸 mucho m谩s fluida y sencilla. Afirma que le result贸 de gran ayuda contar con el apoyo de su familia y sus amigos, y se帽ala que cuidar de su familia a lo largo de su carrera militar fue la parte m谩s importante de la transici贸n, ya que ellos siempre estuvieron a su lado. 芦Adem谩s, forj茅 relaciones significativas y de confianza a lo largo de mi carrera militar. Estas relaciones dieron sus frutos durante mi transici贸n, ya que esas mismas personas me ofrecieron oportunidades de empleo tras mi jubilaci贸n禄, afirma, y anima a otros militares a establecer contactos y forjar relaciones.
En la actualidad, Trawick es responsable de desarrollo empresarial en eTranservices Corporation, empresa que ofrece soluciones empresariales y tecnol贸gicas a organismos federales, estatales y locales. Asumi贸 este cargo en 2018 tras retirarse del Ej茅rcito. Trawick trabaja desde casa, planificando y supervisando nuevas iniciativas de marketing, y ayudando a su equipo a desarrollar oportunidades de negocio y a presentar ofertas para contratos del Departamento de Defensa y de las administraciones federal, estatal y local. Afirma que su puesto exige disciplina, una cualidad que ha heredado de su etapa en el ej茅rcito. Tambi茅n se帽ala: 芦Desempe帽茅 el cargo de jefe superior de tecnolog铆as de la informaci贸n en el ej茅rcito y ahora, como civil, me encuentro realizando algunas de las mismas tareas, pero en el 谩mbito del desarrollo empresarial禄.
Volver a estudiar permiti贸 a Trawick emprender una nueva etapa en su vida tras su paso por el Ej茅rcito. Ahora anima a otros a dar el paso y perseguir sus propios objetivos. Afirma: 芦Dec铆dase por el objetivo usted alcanzar. Deje de poner excusas, elabore planes s贸lidos y c煤mplalos禄. Obtenga m谩s informaci贸n sobre la Licenciatura en Humanidades de 91快播.
